go into a mental whirlwind 意味

• 頭が目まぐるしく回転｛かいてん｝する
  

• go     １go n. (pl. ～es) 行くこと; 《口語》 試み, 機会; 元気, 精力; 《口語》 成功; 《口語》 大流行; (ゲームの)番.
• into     {前-1} : ～の中へ、～の中に 5 into 30 is 6. 《数式》30÷5＝6 They went into the shop to buy
• mental     mental 内的 ないてき 心的 しんてき メンタル 心理的 しんりてき 精神的 せいしんてき
• whirlwind     whirlwind n. 旋風, つむじ風. 【動詞＋】 (sow the wind and) reap the whirlwind 《文語》
• go into     {句動-1} : ～に入る、立ち入る、進入｛しんにゅう｝する、挿入｛そうにゅう｝する、加入｛かにゅう｝する、参加｛さんか｝する、～の一員｛いちいん｝となる
• go on the whirlwind visit to    駆け足で～を訪問｛ほうもん｝する
• go mental    頭がおかしくなる、ブチキレる
• whirlwind     whirlwind n. 旋風, つむじ風. 【動詞＋】 (sow the wind and) reap the whirlwind 《文語》 悪いことをして何倍もひどい罰を受ける (cf. Hos. 8: 7). 【＋動詞】 Little whirlwinds picked up dust from the yard and set it drifting on t
• whirlwind of    ～の旋風｛せんぷう｝、～の嵐
• go through rigorous mental training    よほどの修養｛しゅうよう｝を積む
• go out for a walk to soothe one's mental fatigue    心の疲れを癒すために散歩｛さんぽ｝に出掛ける
• economic whirlwind    経済｛けいざい｝の荒波｛あらなみ｝
• like a whirlwind    疾風迅雷のごとく
• operation whirlwind    旋風作戦｛せんぷう さくせん｝◆ロシアで行われた反テロ作戦｛さくせん｝。
• reap the whirlwind    つむじ風を刈り取る、自分｛じぶん｝の犯した悪事相応｛あくじ そうおう｝の非難｛ひなん｝を受ける、自業自得｛じごう じとく｝である